poor designの例文

• piss poor design , if you ask me .
  貧しいションベン野郎のたくらみだ
• and , well , the weird thing is that the alarm sound is almost exactly the same as the regular phone ring which is really a poor design if you ask me .
  奇妙に思うだろうが― 着信音とアラーム音は ほとんど同じでね それは携帯の性能が イマイチだから仕方ない